Sonntag, 28. Februar 2010

Antwortbrief auf Beschwerde

Liebe Nachbarin,

Das verstehe ich doch. Trotzdem am Wochenende habe ich keine Zeit die Wäsche zu machen. Aber gestern fand ich die Bedienungsanleitung von meiner Waschmaschine und es scheint, dass sie programmiert werden kann. Wenn ich sie früher gefunden hätte, hätten wir keinen Problem damit. Entschuldigen Sie bitte, aber daran habe ich gar nicht gedacht!

Also, ich glaube meine Waschmaschine wird Sie nicht mehr stören, weil in Zukunft passe ich natürlich auf!

Viele Grüsse,
Frau Kuh


Auf Kritik reagierien

Schreiben wir eine Antwort auf den Brief unten, als ob du die Nachbarin wärst.

Einige Ausdrücke zu benutzen:

Auf Kritik erstaunt reagieren:
Ach, wirklich? Das ist mir noch gar nicht aufgefallen.
Tatsächlich?
Das ist ja merkwürdig/seltsam.
So was ist mir ja noch nie passiert.
Das ist ja blöd.

Auf Kritik freundlich reagieren:
Entschuldigen Sie bitte!. Das/Es tut mir schreclich leid.
Daran habe ich gar nicht gedacht.
Klar, geht in Ordnung.
Das verstehe ich doch. Ich werde ab jetzt daran denken.

Auf Kritik verärgert reagieren:
Meinetwegen
Das ist ja wohl die Höhe/eine Frechheit!
Das ist ein starkes Stück.
Das geht Sie doch wirklich nichts an.
Das ist doch nicht mein Problem.
Wenden Sie sich doch bitte an...
Das ist ja lächerlich.

Freitag, 26. Februar 2010

Der Beschwerdebrief

Liebe Frau Kuh,

Letzte Woche habe ich Ihnen gesagt, dass es mich sehr stört, wenn Sie die Waschmaschine abends nach zehn benutzen. Wäre es vielleicht möglich, dass Sie abends bis neun Uhr waschen, weil wegen des Lärms wachen meine Kinder jedesmal auf. Wir hatten doch abgemacht, dass Sie es versuchen könnte, aber in dem letzten Monat habe ich keine Veränderung bemerkt. Ich verstehe dass Sie bis 9 Uhr arbeiten, aber mir geht es genauso. Deshalb wasche ich nur am Wochenende.
Es wäre schön wenn Sie da etwas Rücksicht nehmen könnten. Ich bin mir sicher, das wir dieses kleine Problem gemeinsam lösen können.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.
die Nachbarin von 1ºB

Höflich Kritik äussern

Die Übung: Sie haben seit einger Zeit ein Problem mit Ihrem Nachbarn und schon mit ihm darüber gesprochen. Es hat sich aber nichts geändert. Wählen Sie eine Situation und schreiben Sie einen kurzen Brief an Ihren Nachbarn. Erklären Sie kurz was Sie stört. Beschweren Sie sich höflich. Benutzen Sie dabei die folgende Ausdrücke:

Letzte Woche habe ich Ihnen gesagt, dass es mich sehr stört, wenn...
Wäre es vielleicht möglich, dass....
Könnten Sie bitte...
Es wäre sehr schön, ...
Ich bin mir sicher, das wir dieses kleine Problem gemeinsam lösen können. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.


Ich wollte Sie noch um etwas bitten....
Ich hätte da eine Bitte an Sie...
Wir hatten doch abgemacht, dass...
Wäre es vielleicht möglich, ...?
Es wäre schön wenn Sie da etwas Rücksicht nehmen könnten.


Donnerstag, 25. Februar 2010

Vorteile und Nachteile der Wochenendbeziehungen

Am Anfang, ist eine Wochenendbeziehung nie vorzuziehen im Vergleich zu eine Vollzeit-Verhältnis! Aber wenn du dich in dieser Situation findest, dann ist es sinnvoll die Vorteile zu suchen. Meiner Meinung nach ist der wichtigste Vorteil die Zeit die du für dich hast. Du kannst mehr Zeit mit deinen Freunden verbringen, oder für deinen Hobby, oder mit deiner Familie und Verwandten, das nicht möglich wurde, wenn dein Partner da wäre.
Ein weiterer guter Vorteil ist, dass du dich deine Arbeit total hingeben kannst während du keine Familie, Kinder oder Partner zu Hause hast. Das bedeutet, dass du z.B. einen Job mit viel Reisen wählen kannst - deine Job Alternativen sind breiter!
Schließlich hast du eine viel bessere Zeit mit Ihrem Partner, wenn, endlich, ihr euch einander am Wochenende treffen - konzentrierter Spaß und keine Beschwerden oder Streite!
Auf der anderen Seite, sollten wir darauf hinweisen, dass je weniger du deinen Partner siehst, desto weniger ihr über einander denkt. Dies könnte eure Trennung bald auslösen!
Auch, während ihr euch in eurem Berufsleben entwickeln, könntet ihr nicht eurer Beziehung kräftig anziehen, mit Kinder und Haus dabei. In dieser Hinsicht sind die Wochenendbezihungen nur für junge Paare, die nicht daran denken, Kinder zusammen zu haben. Ein anderes Problem bei diesen Beziehungen ist der Stress, der die Reisen über das Wochenende provoziert. Also, es ist klar, dass es leichter ist zusammen zu leben, und billiger auch!

Dienstag, 23. Februar 2010

Fragen stellen

Wir haben im Unterricht die W-Fragen gelernt, wie z.B. WORÜBER, WOFÜR, WORAN, MIT WEM, FÜR WEN, usw. So viele Fragen....Ich habe einen Artikel im Internet gesucht und will darüber die Fragen stellen versuchen.
Die Artikel ist von der heutige Süddeutsche Zeitung:

Bischöfin Käßmann mit 1,54 Promille am Steuer

23.02.2010

Bischöfin Margot Käßmann ist in Hannover betrunken am Steuer ihres Dienstautos erwischt worden - sie war über Rot gefahren. Nun droht ihr ein einjähriger Führerscheinentzug. Die Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland, Margot Käßmann, ist mit 1,54 Promille Alkohol im Blut am Steuer erwischt worden. Dies habe die Blutprobe ergeben, die die Bischöfin von Hannover abgeben musste, sagte Staatsanwalt Jürgen Lendeckel am Dienstag in Hannover. Der Bischöfin drohen ein einjähriger Führerscheinentzug und eine Geldstrafe von einem Monatsgehalt.

Nach einem Bericht der Bild-Zeitung stoppten Streifenpolizisten die höchste Würdenträgerin der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) am vergangenen Samstag gegen 23 Uhr in der Innenstadt von Hannover.

Käßmann hatte mit ihrem Dienstwagen, einem VW Phaeton, in der Nähe des Rathauses eine rote Ampel überfahren. Gegenüber der Polizei soll die 51-Jährige ausgesagt haben, sie hätte nur ein Glas getrunken.

Die Bischöfin musste mit zur Wache, dort wurde ihr eine Blutprobe entnommen. Ihren Führerschein musste sie vorerst abgeben.

"Schlimmer Fehler"

In der Bild-Zeitung gab sich die Bischöfin reumütig: "Ich bin über mich selbst erschrocken, dass ich einen so schlimmen Fehler gemacht habe", zitiert das Blatt die EKD-Ratsvorsitzende. "Mir ist bewusst, wie gefährlich und unverantwortlich Alkohol am Steuer ist. Den rechtlichen Konsequenzen werde ich mich selbstverständlich stellen."


LINK zu den ganzen Artikel

Also, was haben wir verstanden: Stellen wir Fragen!

Was ist passiert? Worum geht es in dem Artikel?
Die Polizisten haben eine Bischöfin betrunken am Steuer erwischt.
Wer haben die Streifenpolizisten erwischt?
Margot Kässman, die höchste Würdenträgerin der Evangelischen Kirche in Deutschland.
Was ist sie von Beruf?
Sie ist Bischöfin.
Wie alt ist sie?
Sie ist 51 Jahre alt.
Um wieviel Uhr passierte es?
Es passierte am vergangenen Samstag gegen 23 Uhr.
Wieso ist dieser Unfall in der Nachtrichten?
Weil sie eine Bischöpin ist, und überdies ist sie die höchste Würdenträgerin der Evangelischen Kirche in Deutschland. Das erwartet man nicht von einer Bischöpin.
Weswegen haben die Polizisten ihren Führerschein weggenommen?
Wegen Trunkenheit am Steuer.
Womit hat Kässmann eine Rote Ampel überfahren?
Mit ihrem Dienstwagen.
Worüber log die Bischöfin?
Über die Quantität von Alkohol die sie betrunken hat.
Wie viel Promille Alkohol hat sie im Blut?
Sit hat 1.54 Promille Alkohol im Blut.
Worauf muss sie hören?
Sie muss autoführen aufhören.
Wie lang soll sie nicht autoführen?
Nur 1 Jahr
Über wen ist die Bischöfin so erschrocken?
Über sich selbst.
Wie sind die Konsequenzen für sie?
Der Bischöfin drohen ein einjähriger Führerscheinentzug und eine Geldstrafe von einem Monatsgehalt.

Freitag, 19. Februar 2010

Verben mit Präpositionen

Neulich haben wir im Unterricht Verben mit Präpositionen gelernt. Aber ich kann sie nicht einfach so auswendig gelernt... Vielleicht bin ich Legasthenikerin.. Hier ist eine kurze Liste, anzufangen:

warten auf (+ Akkusativ)
denken an (+ Akkusativ)
sich kümmern um (+ Akkusativ)
sich treffen mit (+ Dativ)
sich fürchten vor (+ Dativ)
sich freuen auf (+ Akkusativ)
glauben an (+ Akkusativ)
Angst haben vor (+ Dativ)
sich unterhalten mit (+ Dativ)
sich entscheiden für (+ Akkusativ)

Ich habe nur 10 Verben ausegewählt, die einfachsten, mit der einige einfache Sätze zu machen. Sehr schwerig die deutsche Gramatik, nicht wahr? Also, wie beschreibt man ein guter Freund, eine gute Nachbarn, oder eine lästige Bekannte. Wie wird man lästige Bekannte elegant los? Hehehehe.

Während unseres Lebens, treffen wir viele Leute - Bierfreunde, schlechte Freunde, lächelnde Nachbarn, aufgeregte Chefs, lästige Bekannte, nette Unbekannte, labile Kollegen, u.s.w ...Wie beschreiben wir diese Leute mit dem Verben oben?

Ein schlechter Freund ist jemand dem du wenig erzählen kannst und mit wem es schwerig ist zu unterhalten.
Ein Bierfreund ist jemand auf den man freut sich zu sehen nach Feierabend.
Die lächelnde Nachbarn sind die Nachbarn mit dem man in der Treppen trefft und hinter der Rücken der andere Nachbarn redet.
Vor den aufgeregte Chefs haben Angst alle und deshalb versuchen wir sie zu vermeiden.
Ein lästiger Bekannte ist jemand den du kennst nicht und keine Lust hast mehr zu kennen. Die lästige Bekannte rufen dich an zu oft oder bitten dir um zu viele Dinge und leider musst du dich um sie kümmern.
Ein netter Unbekannte ist jemand den du nicht kennst, aber er ist offen um dir zu helfen wenn du dein Geld verloren hast, oder dein Auto kaputt auf dem Verkehrsweg ist.
Die labile Kollegen sind überall. Man muss sich vor dem Schlimmste fürchten.

Link zu mehr Übungen:
http://www.saunalahti.fi/~michi1/uebungen/verbprap.htmhttp://www.wirtschaftsdeutsch.de/lehrmaterialien/grammatik-verb-praep-1.pdf
http://www.iik.de/uebungen/uebungsseite/uebliches/verben_praep1.htm
http://www.dsporto.de/ubungen/verb.prp.htm

Mittwoch, 17. Februar 2010

Die fetten Jahre sind vorbei

Gestern sah ich den deutsche Film "Die fetten jahre sind vorbei". Der Film geht um drei Junge in Deutschland, die gegen der Regeln der Kapitalismus sind. Sie gehen in den Häusern der Reichen aber nie etwas zu stehlen, nur einfach die Möbel und alles "neu arrangieren". Sie lassen eine Note hinter die sagt: DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI. Die Note soll den Reichen angst machen weil sie zu viel Geld haben. Das Mädchen ist Kellnerin und hat Probleme mit seinem Chef, mit seinem Vermieter, und auch mit einem reichen Mann, dem sie Geld schuldet, eine Menge Geld - etwa 95000 EUR, weil sie seinen Mercedes kaputt machte. Und klar, ihre Leben hat total verändert weil sie viele Jahre arbeiten muss um die Schuld zurück zu bezahlen. Ich empfehle euch diesen Film, gestern hatte ich viel Spass dabei.

Dienstag, 16. Februar 2010

Kinomonat

Die Fremdsprachschule en Pamplona began gestern seine Kinoprogramm mit einem deutschen Film mit dem Titel "Kirschblüten". Der Film war total faszinierend. Er erzählt die Geschichte um ein altes Ehepaar und die Beziehung zu seinen Kinder, über die Träume, die niemals wahr werden, und die schöne Dinge im Leben, die wir neigen zu verschieben.
Link zum Filmprogramm

Heute abend um 20 Uhr wird der Film "Die fetten Jahre sind vorbei" gezeigt.

Sonntag, 14. Februar 2010

Zum Valentinstag

Heute ist es der Tag der Liebe. Ich bin den ganzen Tag krank mit Fieber weil gestern habe ich gerodelt in Urbasa, Navarra. Aber hatte ich soooo viel Spass! :)
Hier ist ein Video das sehr einfach zu verstehen ist, und sehr lustig auch!!! Glücklich Valentinstag!! (Die Dinge der Man hält ist kein Hund, nur ein Mikrofon :)

Soul Kitchen

Der neue Film von dem Türkische Regisseur Fatih Akin heisst Soul Kitchen! Ich mag diese Komödie sehen! Vielleicht kann unsere Sprachschule diesen Film in ihres Programn einfügen??

Bist du ein Ökotyp?

Recycelst du? Ich recycle immer mehr, besonders das Papier und die Plastik. Ich versuche die Energie und Wasser im Haushalt zu sparen, ich gehe lieber zu Fuss statt mit dem Auto, und nehme regelmässig den Bus. Ich bekomme meine Rechnungen per Email und gehe lieber in der Bibliothek um Bücher zu lesen statt sie zu kaufen . Noch dazu, habe ich Energiesparlampe installiert!

Aber noch verwende ich Plastiktüte, obwohl sagt man das Ende der Plastiktüte angekommen ist. Ausserdem, esse ich zu viel Fleisch... Meine Wohnung ist sehr schlecht isoliert und ich benutze mehr Energie im Winter um sie zu erwärmen. Aber ich suche weiter wie grüner zu werden weil ich glaube dass es wichtig ist für unseren Planet zu sorgen.

Aber es gibt Architekten die Alternativen zu der konventionelle Wohnungen bieten. Wie z.B. Joachim Mitchel, der eine Wohnung 100 Prozent grüne sucht, und hat dieses seltsames Haus gebaut, nur von lebendige Baumäste. Guck mal!

Freitag, 12. Februar 2010

Was ist Ukulele?

Ukulele ist ein kleines Instrument, das als eine kleine Guitarre aussieht, aber hat es nur 4 Saiten und eine sachtere Stimmung im Vergleich zu der Guitarre. Der Ukulele hat ein Portuguese nach Hawaii gebracht. Heute ist der Ukulele sehr beliebt in Hawaii. Die Name bedeutet "hüpfender Floh" weil die Finger sehr schnell über das Instrument bewegen mussen! Aber Ukulele hat sich einen grossen Ruf erwerben durch Jake Schimabukuro. Ich habe gestern seine Vorstellung mit dem Quartett Ethel erst gehört und sie waren fantastisch. Hier ist ein schönes Lied gespielt auf Ukulele von Jake Schimabukuro .

Donnerstag, 11. Februar 2010

Die Statistik zeigt...

In diese Tabelle geht es um das Übergewicht in Deutschland unter Männer und Frauen nach Ältersgruppen. Der BMI ist der Body Mass Index oder Körpermasseindex, der die Grenzen für ein Normalgewicht zeigt - von 18,5 bis 24,9 nach den Standards der Weltgesundheitsorganisation WHO.

Zuerst, die Statistik zeigt nur Daten für Leute mit Übergewicht, also mit einem BMI grösser als 25. Wir können sehen, dass beide Männer und Frauen abnehmen schrittweise ihr ganzes Leben lang. Nach den Daten, die Männer sind am dickesten zwischen 50 und 69 Jahre alt, und die deutsche Frauen zwischen 60 - 69 Jahre alt. In der Altersgruppe 20 - 29 Jahre alt jede Sechste Fraue ist übergewichtig. Aber was überraschend ist, dass fast ein Drittel der junge Männer übergewichtig ist. Nur halb so viele Frauen wie Männer in diesem Alter haben einen ähnliche Körpermasseindex. In seine siebzig Jahre fast 62% sind übergewichtig.

Noch dazu, die krankhaft fettleibige Mensche (mit einem BMI grosser als 30) sind weitere 25 Prozen der Männer und bis 32 Prozent der Frauen von 60 bis 69 Jahre alt.

Zum Schluss, mehr also fast drei Viertel der erwachsenen Männer und mehr als die Hälfte der erwachsenen Frauen in Deutschland sind übergewichtig oder fettleibig.

Dienstag, 9. Februar 2010

Statistik beschreiben

Vorkommen von Übergewicht in Deutschland



Seht ihr die Abbildung an und berichtet kurz welche Informationen ihr gefunden habt. Verwendet ihr dazu diese Ausdrücke:

In dieser Abbildung/Tabelle geht es um...In der Statistik geht es um...Die Statistik zeigt...

Interessant an dieser Abbildung ist ...
Mehr/weniger als die Hälfte/ein Drittel der Befragen...
fast/nur/über.... ein Viertel
Die meisten Leute
Auf dem dritten Platz
Nur wenige......, die wenigsten....
jeder Zehnte/Zweite/Dritte

An erster, zweiter, dritter... Stelle
doppelt so viele...wie.........etwa gleich viele....wie...........nur halb so viele..... wie...

ein Viertel der...
LINK zu den Artikel "Deutsche sind die dicksten Europäer"
LINK zu den Artikel "Übergewicht"
LINK zu den Stastik über Fettleibigkeit un Europa

Montag, 8. Februar 2010

Das Bewerbungsbrief

ACTILINGUA Academy
Wattmanngasse 15
1130 Wien

08. Feb 2010

Sehr geeherte Frau/Herr,

Mit grossem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen und ich möchte mich auf die freie Stelle der Rezeptionistin bewerben. Als Sie aus meinen Unterlagen ersehen können, konnte ich in meiner Heimat in verschiedenen Bereichen Erfahrungen sammeln.

In meiner letzte Stelle, war ich für den Kontakt mit der Bank Institutionen, die Gesellshaften, die Vertragspartner und die Kunden verantwortlich. Dabei durfte ich vielfältige Arbeiten selbständig erledigen und sehr flexibel sein. Zu meinen Tätigkeiten gehörte auch die Überwachung der Kreditoren-und Debitorenbuchhaltung.

Davor habe ich in einer Bank auch mit Kunden gearbeitet. Dort erfuhr ich, wie ich meine Prioritäten auf die Bedürfnisse der Kunden zu orientieren. Es fällt mir leicht in der Kundenbetreuung Bereich zu arbeiten. Ausserdem, habe ich gute Fremdsprachenkenntnisse auch - neben meiner Muttersprache Bulgarisch, spreche ich sehr gut Englisch, Spanisch und Deutsch. Ich beherrsche alle üblichen Computerprogramme als Word, Excel, Powerpoint,Outlook, und s.w.

Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.

Mit freundlichen Grüssen,

Sonntag, 7. Februar 2010

Der Nationalsport der Spanier

Spanien ist bekannt für seine Fußball, Radfahren, Pelota und auch Tennis. Es gibt viele viele fans von die Manschaften Real Madrid und Barcelona, viele fans von Rafael Nadal oder die Radfahrer, die radfahren gehen in die Meisterschaften. Aber dieses sind die offiziele Sportarte. Die gemeinsame Spanier gehen nicht Tennis oder Fußball spielen nach der Arbeit oder auf einem Sonntag Morgen. Sie gehen spazieren! Sie machen Bummel in den Park, oder schlendern auf den Platz und dann wieder nach Hause, immer zu Fuss. Und morgens werden sie das gleiche tun. Und es ist egal ob die Luft sauber ist, sie gehen spazieren zusammen mit den Autos in dem hektischen Verkehr.

Ja, die Bewegung ist wichtig! Es ist merkwürdig, wie viele Menschen, ob jung oder alt, an einem Sonntag schlendern durch die Gasse in Gruppen, nicht joggen oder radfahren, nur schnell spazieren gehen.

Samstag, 6. Februar 2010

Sich per Video bewerben

Aber es gibt Leute die andere Alternativen gefunden haben - sich mit einem Video bewerben. :) Ich war sehr überrascht um wie die Leute neue Jobmöglickeiten suchen:



Und hier ist ein andere Video vorstellung von Tshiala in den website myJobVideo: LINK

Was bewerben sie sich als? Und was hältst du davon? Hast Du auch die Universität mit Auchzeichnung abgeschliessen, wie Judith? :)

Sich schriftlich bewerben

Ich habe mir nie auf Deutsch schriftlich bewerben und darum habe ich im Internet Information gesucht. Ich habe eine Stellenanzeige gefunden, in Wien, Österreich. Das ist eine Spachschule, die Deutschkursen in Wien organisiert, und ausserdem ist es ein Reiseveranstalter mit eigenem Apartment-Hotel. Deshalb suchen sie für das Hotel eine Rezeptionist/in.

Stellen wir uns vor dass wir Studenten im Österreich sind, und schreiben wir unsere Bewerbung mit die folgende Satzanfänge:

Wie Sie aus meinen Unterlagen ersehen können, war ich in meiner Heimat ... als... tätig.
Ich habe dort bei.... gearbeitet. Das ist eine grosse Firma/ein grosses Unternehmen, die/das .... herstellt/produziert/verkauft...
Ich konnte in verschiedenen Bereichen Erfahrungen sammeln. So war ich ... Dabei habe ich .../ Zu meinen Tätigkeiten gehörte auch....
Ich bin es gewohnt, .... Ich kann mir sehr gut vorstellen, ...
Es mach mir Freude, ...
Über eine Einladung...

Und hier ist die Stellenangebot: LINK

Mittwoch, 3. Februar 2010

Was haben sie heute eingekauft

Das ist ein Video gedreht in den Straßen von Deutschland :)


Montag, 1. Februar 2010

Einen Brief schreiben als Hausaufgabe

Liebe Ana,


Wie geht es Dir? Du musst sehr beschäftigt mit deinem neuen Job sein, weil schreibst du schon nicht so oft...
Ich bin gerade nach Koblenz umgezogen! Ich habe sehr schnell ein kleines WG-Zimmer gefunden! Also, wenn du Zeit oder Lust Koblenz zu besuchen hast, auf jeden Fall musst Du mich besuchen.
Das Zimmer ist zwar etwa alt und die Wände sollen gestrichen werden aber es ist sehr hell und mit einem grosse Balkon! Ausserdem, ist die Lage sehr gemütlich - nur 10min. Fussweg bis in die City. Die Wohnung ist zwar schlecht ausgestattet - es gibt nur Waschmaschine, Ofen und einen Kühlschrank in der Küche, aber andererseits, ist es ziemlich billig. Die Miete ist nur 240 Eur. Was hältst du davon?
Ah, und meine Mitbewohnerin ist so toll, wir gehen aus jeden Tag shoppen oder essen, und danach unterhalten wir uns in den Kneipen.

Melde Dich bald!
Viele Grüsse

Über die Väter

In schwierigen oder anstrengenden Momente, die erste Person, dir zu helfen, ist in der Regel deine Mutter. Die Väter scheinen, ihren Schutz aus der Ferne zu zeigen, ohne zu fragen und versuchen zu stören in unserem persönlichen Raum so wenig wie möglich. Und ich neige zu der Annahme das dies bedeutet nicht, dass sie uns kümmern nicht, sie möchten nur uns zu sehen, mit den Strapazen auf uns selbst zu kämpfen und gewinnen. Nur dann werden sie stolz und gibt uns diese Umarmung. Zumindest mein Vater.